где Вы можете сделатьРЕМИКС нового трека
MORE от The Black Eyed Peas!

Условия использования:

Условия компании PEPSI MORE PROMOTION Добро пожаловать в компанию PEPSI MORE, занимающуюся рекламно-пропагандистской деятельностью, представленную на веб сайте www.pepsimore.com (совместно упоминаемой как «Услуги»). Данные Услуги осуществляются и поддерживаются компанией PEPSI, главный адрес которой: 700 Anderson Hill Road, Purchase, NY, 10577 («PEPSI», «мы»). Услуги включают в себя следующее: использование программного обеспечения для создания ремиксов рингтона Pepsi («Программное обеспечение PEPSI»), ограниченное использование и закачку КОМПОНЕНТОВ PEPSI (определенных ниже), а также загрузку созданного Пользователем контента, которым будет владеть PEPSI, как описано ниже. Следующие условия («Условия») содержат важную информацию касательно Услуг. Внимательно прочитайте, пожалуйста, эти условия. Настоящие Условия являются обязательным соглашением между Вами и PEPSI, и будут регулировать Ваше участие в Услугах, а также каких либо предложениях, связанных с этими Услугами. ВАШ ДОСТУП И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ РЕГУЛИРУЮТСЯ НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ И ВСЕМИ ПРИМЕНИМЫМИ ЗАКОНАМИ, ПРАВИЛАМИ И ПОЛОЖЕНИЯМИ. ПРИ ДОСТУПЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КАКОЙ-ЛИБО ЧАСТИ УСЛУГ ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ УСЛОВИЯМИ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННЫЕ УСЛУГИ. Санкционированное использование Услуг: (1) Услуги предлагают Вам ограниченное, неисключительное, не подлежащее передаче другому лицу, некоммерческое право на использование программного обеспечения PEPSI и КОМПОНЕНТОВ PEPSI (определенных ниже), а) создавать, делать ремиксы, загружать и закачивать рингтоны или рингбектоны и/или б) создавать, делать ремиксы, воспроизводить, загружать, закачивать «машап» (компилированные) музыкальные записи, которые могут содержать видео исполнения Вами машап музыкальных записей (по отдельности упоминаемая как «Машап запись», совместно ¬ «Машап записи»). Для создания Машап записи Вы будете использовать доступные Вам компоненты, в том числе слова и музыку из одной или более версий песни группы Black Eyes Peas, в настоящее время существующей под названием «MORE» («Песня»), а также другие компоненты, предоставленные Вам PEPSI среди таких услуг, как рингтоны, обои, заставки на экран, оформление экрана и др. (совместно ¬ «КОМПОНЕНТЫ PEPSI»), а также все Ваши компоненты, в том числе и Ваше создание Машап записи, которая включает любые созданные Вами производные работы, ремиксы Песни, рингтоны или рингбектоны и любое голосовое или музыкальное исполнение Песни и/или Машап записи (совместно¬ «Компоненты Пользователя»); (2) Услуги также предлагают Вам ограниченное, неисключительное, не подлежащее передаче другому лицу, некоммерческое право на использование программного обеспечения PEPSI и КОМПОНЕНТОВ PEPSI создавать, делать ремиксы и загружать для Вашего личного использования другие рингтоны, рингбектоны или полную версию Песни, а также другие продукты, которыми владеет или лицензированные PEPSI; (3) В Услугах также имеется раздел, куда Вы можете загрузить Вашу фотографию, сделанную на концерте Black Eyes Peas, который Вы посетили. Права собственности/лицензии: (i) Мы являемся эксклюзивными владельцами или уполномоченными владельцами лицензии Услуг, а также всех КОМПОНЕНТОВ PEPSI, в том числе, без ограничения, Песни и всех прав в Песне и на Песню, включая сочинение Песни (т.е. слов и музыки Песни), а также основного Оригинала Записи Песни, любых риг-тонов или рингбектонов, доступных в Услугах (в том числе любых прав, лежащих в основе, на оригиналы записей рингтонов или рингбектонов), какой либо продукции, доступной для закачивания, программного обеспечения PEPSI, а также любых копий, графики, текста, проектов и авторских прав, торговых марок и другой интеллектуальной собственности или прав собственности, содержащихся в них. За исключением изложенного далее, Вы соглашаетесь не копировать, не распространять, не модифицировать, не разрабатывать техническую документацию, не декомпилировать, не создавать производные работы или иным образом не эксплуатировать или не предоставлять лицензию на программное обеспечение PEPSI, КОМПОНЕНТЫ PEPSI, Песню и любые другие материалы или продукцию, предоставленные Вам при использовании Услуг, без предварительного письменного согласия владельца этих материалов. Все права, не предоставляемые настоящими Условиями, сохраняются за компанией PEPSI. (ii) НАСТОЯЩИМ ВЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕТЕ PEPSI ПРАВА И ИНТЕРЕСЫ НА ВСЕ КОМПОНЕНТЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, В ОТДЕЛЬНОСТИ ОТ И В КОНТЕКСТЕ С МАШАП ЗАПИСЬЮ, ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ ВАМИ ПРИ СОЗДАНИИ МАШАП ЗАПИСИ И ВАШЕМ ИСПОЛНЕНИИ МАШАП ЗАПИСИ, В ТОМ ЧИСЛЕ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, НА ЛЮБЫЕ ПРОИЗВОДНЫЕ РАБОТЫ, СОЗДАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОМПОНЕНТОВ PEPSI И/ИЛИ ПЕСНИ, ЛЮБОГО РЕМИКСА ИЛИ СОЗДАНИЯ РИНГТОНОВ ИЛИ РИНГБЕКТОНОВ, ВАШЕ МУЗЫКАЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ (В ТОМ ЧИСЛЕ И ВОКАЛЬНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) ПЕСНИ ВАМИ И/ИЛИ ДРУГИМИ ЛИЦАМИ, ЛЮБОЕ ВИДЕО ВАШЕГО ИСПОЛНЕНИЯ, СОЗДАННОЕ ВАМИ, А ТАКЖЕ НА ЛЕЖАЩУЮ В ОСНОВЕ ЗВУКОЗАПИСЬ ВАШЕЙ МАШАП ЗАПИСИ, ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ТАКОЙ МАШАП ЗАПИСИ И/ИЛИ ВИДЕО ТАКОГО ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ СОМНЕНИЙ ВСЕ КОМПОНЕНТЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ ЛЮБЫЕ ПРОИЗВОДНЫЕ РАБОТЫ, СОЗДАННЫЕ ВАМИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КОМПОНЕНТОВ PEPSI (ВКЛЮЧАЯ ПЕСНЮ), РАССМАТРИВАЮТСЯ КАК «РАБОТА, ВЫПОЛНЕННАЯ ЗДЕСЬ» В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ США 1976 Г. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПОНИМАНИЯ «РАБОТЫ ПО НАЙМУ», НАСТОЯЩИМ ВЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕТЕ PEPSI ВСЕ ПРАВА И ИНТЕРЕСЫ В ТАКИХ КОМПОНЕНТАХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, В ОТДЕЛЬНОСТИ ОТ И В КОНТЕКСТЕ С МАШАП ЗАПИСЬЮ. В ТОМ СМЫСЛЕ, ЧТО НИКАКИЕ КОМПОНЕНТЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НЕ СЧИТАЮТСЯ ОХРАНЯЕМЫМИ АВТОРСКИМ ПРАВОМ, НАСТОЯЩИМ ВЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕТЕ PEPSI ВСЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ. (iii) Предоставляя Компоненты Пользователя, в которых фигурируете Вы, в том числе и Ваша фотография, настоящим вы предоставляете PEPSI неограниченное, бессрочное, постоянное, право во всем мире использовать Ваше имя, образ, внешность или другую информацию или материалы, предоставленные Вами, включая какие-либо материалы третьих лиц, в виде, котором они появляются в Компонентах Пользователя отдельно или как составляющие Машап записи, без выплаты Вам компенсации и без получения какого-либо одобрения от Вас. Вы соглашаетесь нести исключительную ответственность за Компоненты Пользователя по отдельности и как составляющие Машап записи, предоставленной Вами. (iv) Настоящим компания «Pepsi» предоставляет Вам ограниченное, неисключительное, не подлежащее передаче другому лицу, некоммерческое право на использование Услуг, в том числе и программного обеспечения PEPSI, Песни, и всех или каких-либо КОМПОНЕНТОВ PEPSI, и/или другого контента или компонентов, предоставленных в связи с Вашим использованием Услуг («Контента»). Ваше использование Контента ограничено исключительно Вашим пользованием Услуг и не предназначено для любого коммерческого или другого использования, специально не предоставленного PEPSI в данном документе. Без ограничения, PEPSI не делает никаких представлений от своего имени и четко отказывается от какой-либо ответственности за программное обеспечение или материалы любой третьей стороны, включая способ их работы с Услугами или взаимодействие с Вашим компьютером. Хранение Машап записей: Создание и хранение Машап записей соответствует наличию, а количество объема хранения или время хранения не гарантируется. Машап записи могут быть удалены по усмотрению PEPSI, по любой причине без уведомления. Услуги предоставляются для Вашего личного и некоммерческого использования. Любое другое использование Услуг требует предварительного письменного согласия PEPSI. Конфиденциальность: Конфиденциальность Вашей личной информации очень важна для нас. Для получения более детальной информации касательно того, какую информацию мы собираем и как мы используем такую информацию, прочитайте, пожалуйста, нашу политику конфиденциальности, находящуюся по адресу www.pepsi.com/corporate/privacy/index.php. Несанкционированное использование Услуг: Вы не можете использовать «пауки», роботы, технологии извлечения информации или другие автоматизированные устройства или программы для каталогизации, загрузки, хранения или иного воспроизведения, хранения или распространения контента, доступного в Услугах, включая, без ограничения, любые КОМПОНЕНТЫ PEPSI или программное обеспечение PEPSI. Вы не можете предпринимать никаких действий, которые служат препятствием для Услуг или другого пользовательского использования Услуг, включая, без ограничения, посредством перегрузки, «загромождения», почтовой атаки или «разрушения» Услуг. PEPSI не несет обязательств по осуществлению мониторинга за отправками третьих лиц на веб-сайт или другой коммуникацией, создаваемой или передаваемой через Услуги, и не несет ответственности, возникающей из контента любых таких материалов. Вы не можете загружать, использовать, копировать, выдавать лицензии или иным образом эксплуатировать программное обеспечение PEPSI, КОМПОНЕНТЫ PEPSI, Песню, Компоненты Пользователя или любые другие материалы или производные работы, созданные Вам при использовании Услуг любым иным образом, кроме описанных здесь, или с любой другой целью, включая коммерческое использование без предварительного письменного согласия. В дальнейшем Вы не можете использовать такие автоматизированные средства манипулирования Услугами или попытки превышения ограниченной авторизации и доступа, предоставленные Вам в соответствии с настоящими Условиями. Вы не можете перепродавать использование Услуг или доступ к Услугам третьим лицам. Правила допустимого использования: Услуги предоставляют Вам возможность создавать ремиксы и загружать рингтоны, рингбектоны, полную версию Песни и другую продукцию, а также возможность загружать свою фотографию и создавать и закачивать Машап записи. При использовании подобных возможностей, Вы четко гарантируете, представляете и соглашаетесь, что: (a) Вы владеете всеми правами и интересами на Компоненты Пользователя, предоставленные Вами, и у Вас есть разрешение третьих лиц, фигурирующих в таких Компонентах Пользователя, на использование этих третьих лиц в и в качестве составляющей Вашей Машап записи; Вы также предоставляете все права на Компоненты Пользователя, в том числе и какие-либо права третьих лиц, для компании PEPSI, в соответствии с вышеизложенным, и соглашаетесь, что Вы не имеете прав или интересов в каких-либо Компонентах Пользователя или Компонентах PEPSI. (б) любые и все Компоненты Пользователя, предоставленные Вами, полностью являются Вашими собственными оригинальными творениями и не являются копиями полностью или частично какой-либо другой работы; (в) любые и все Компоненты Пользователя, предоставленные Вами, не содержат никаких торговых марок, логотипов, знаков обслуживания и/или идентификации торговых марок третьих лиц; (г) Компоненты Пользователя (включая, без ограничения, любые материалы, интегрированные в такие Компоненты Пользователя), предоставленные Вами, не нарушают права третьих лиц, включая, но, не ограничиваясь, авторские права, торговые марки, право на публичное использование/конфиденциальность, патент, коммерческую тайну или обязательства по конфиденциальности; (д) Вы не будете отправлять и/или использовать какой-либо контент, являющийся пасквильным, дискредитирующим, оскорбительным, грубым, злобным, непристойным, скандальным, подстрекательским или агрессивным, по усмотрению PEPSI; и (е) Вы имеете право предоставлять и отправлять сообщения на любые электронные адреса посредством Услуг. Ссылки: Данные Услуги могут содержать ссылки на другие веб-сайты, не поддерживающиеся нами, и через такие ссылки Вы можете вступить в определенные деловые отношения с третьими лицами. Мы обращаем Ваше внимание, не необходимость отслеживать, когда Вы покидаете территорию наших Услуг, а также читать условия и политику конфиденциальности каждого сайта, который Вы посещаете. Мы не несем ответственности за деятельность или контент каждого такого веб сайта или услуг. Отсутствие гарантий: УСЛУГИ, В ТОМ ЧИСЛЕ И КОНТЕНТ, ДОСТУПНЫЙ СРЕДИ УСЛУГ, ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ», И PEPSI НЕ ДЕЛАЕТ НИКАКИХ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО ВИДА ОТНОСИТЕЛЬНО КОНТЕНТА В УСЛУГАХ. В ПОЛНОЙ МЕРЕ, ДОЗВОЛЕННОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ; PEPSI ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КАКИХ-ЛИБО ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, ОТСУТСТВИЕ НАРУШЕНИЯ, ОСНОВАНИЕ ПРАВА, КОММЕРЧЕСКУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ФУНКЦИИ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В УСЛУГАХ ИЛИ КАКИХ-ЛИБО МАТЕРИАЛАХ ИЛИ КОНТЕНТЕ, БУДУТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ НЕПРЕРЫВНО ИЛИ НЕ БУДУТ СОДЕРЖАТЬ ОШИБОК, ЧТО ДЕФЕКТЫ БУДУТ УСТРАНЕНЫ, ИЛИ ЧТО УСЛУГИ ИЛИ СЕРВЕР, КОТОРЫЙ ДЕЛАЕТ ИХ ДОСТУПНЫМИ, НЕ СОДЕРЖАТ ВИРУСЫ ИЛИ ДРУГИЕ ОПАСНЫЕ КОМПОНЕНТЫ. МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, МАШАП ЗАПИСИ И/ИЛИ ДРУГОЙ СООТВЕТСТВУЮЩИЙ КОНТЕНТ И КАКИЕ-ЛИБО ОШИБКИ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В НИХ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ. НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ПО КАКОМУ-ЛИБО ПРИНЦИПУ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВОНАРУШЕНИЯ, КОНТРАКТУ, ПРЯМОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ДРУГОМУ ЗАКОННОМУ ИЛИ СПРАВЕДЛИВОМУ ПРИНЦИПУ ЗА КАКОЙ-ЛИБО ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, НАМЕРЕННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ ИНОЙ УЩЕРБ, УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, ПОТЕРЯННЫЕ ДАННЫЕ, УПУЩЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ, СТОИМОСТЬ СТРАХОВАНИЯ, ШТРАФНОГО, КАРАТЕЛЬНОГО, НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ/СМЕРТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПРОТИВОПРАВНЫХ ДЕЙСТВИЙ, КАЖДОЕ ИЗ КОТОРЫХ ИСКЛЮЧАЕТСЯ В СООТВЕТСТВИЕ С СОГЛАШЕНИЕМ С ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛИ ЛИ ОНИ ПРОИНФОРМИРОВАНЫ О ТАКОМ УЩЕРБЕ ИЛИ НЕТ. Если какая-либо часть настоящего отказа от гарантий или ограничения ответственности является недействительной или не имеет законной силы по какой-либо причине, или если мы иным способом будем каким-либо образом ответственными перед Вами, наша совокупная ответственность за все претензии при таких обстоятельствах ответственности не должна превышать одного доллара США (US $1,00). Изменения: Мы можем изменять, приостанавливать или прекращать предоставление Услуг в любое время без уведомления. Мы также можем удалять какой-либо или весь контент или материалы, отправленные на наш сайт в любое время без предварительного уведомления. К тому же настоящие Условия могут изменяться в любое время без предварительного уведомления. Мы будет выполнять такие изменения путем отправки их на наш сайт, и Вы можете периодически проверять эти изменения. Ваш постоянный доступ к Услугам после таких изменений окончательно демонстрирует Ваше принятие этих изменений. Возмещение ущерба: Вы соглашаетесь возмещать ущерб, защищать нас и наших представителей и не допускать ущерба от требований, претензий, ответственности, стоимости или затрат, в том числе юридических расходов со стороны третьих лиц, возникающих из или в связи с (i) каким-либо нарушением Вами каких-либо Условий, (ii) контентом каких-либо Компонентов Пользователя, предоставленных Вами и какими-либо Машап записями, созданными Вами, (iii) Вашим использованием материалов или возможностей, доступных среди Услуг (за исключением, если требование основано на нарушении прав третьих лиц посредством материалов, предоставленными нами) или (iv) каким-либо нарушением Вами применимого федерального законодательства, законодательства штата или местного законодательства. Применимое законодательство: Законодательство штата Нью-Йорк регулирует настоящие Условия, не зависимо от места положения пользователя. НАСТОЯЩИМ ВЫ ЧЕТКО СОГЛАШАЕТЕСЬ НА ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ЮРИСДИКЦИЮ И МЕСТО ДЕЙСТВИЯ СУДОВ, РАСПОЛОЖЕННЫХ В ШТАТЕ НЬЮ-ЙОРК, ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ ВСЕХ ВОПРОСОВ, ВОЗНИКАЮЩИХ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ УСЛУГ ИЛИ ВАШЕГО ДОСТУПА ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГ. Уведомление о нарушении Закона об авторском праве в эпоху цифровых технологий («DMCA»): Вне нашего контроля материалы могут предоставляться посредством Услуг третьими лицами. Мы не обязаны анализировать контент, отправленный в Услуги, за включение незаконного или недозволенного контента. Тем не менее, мы уважаем интересы авторских прав других лиц. В нашу политику входит удалять из Услуг материалы, которые нарушают авторские права других сторон. Если Вы считаете, что какие-либо материалы в Услугах нарушают авторское право, Вы должны предоставить нам письменное уведомление, которое как минимум содержит: (i) физическую или электронную подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца эксклюзивного права, которое якобы, было нарушено; (ii) идентификацию произведения, охраняемого авторским правом, которое было нарушено, или в случае, если в одном уведомлении перечислены несколько произведений на одном он лайн сайте, охраняемых авторским правом, ¬представительский список таких работ на этом сайте; (iii) идентификацию материала, который нарушается или является предметом нарушения, и который должен быть удален, или доступ к которому должен быть деактивирован; а также информацию, достаточную для того, чтобы мы могли определить местонахождение материала; (iv) информацию, достаточную для того, чтобы мы могли связаться со стороной, подающей претензию, такую как адрес, номер телефона и, если имеется, электронный почтовый адрес, по которому можно связаться с такой стороной; (v) заявление, о том, что сторона, подающая претензию, имеет веские обоснования считать, что подобное использование материала, не санкционировано владельцем авторских прав, его представителем или законодательством; и (vi) заявление, о том, что информация в уведомлении является точной, и в соответствии с условиями штрафных санкций при лжесвидетельстве, что сторона, подающая претензию, уполномочена действовать от имени владельца эксклюзивного права, которое якобы было нарушено. Все уведомления о нарушении Закона об авторском праве в эпоху цифровых технологий («DMCA») присылайте , пожалуйста, указанному представителю на адрес: Communicator, Inc pepsi.inquiry@communicator.us Прекращать отношения касательно контента с третьими лицами, которые неоднократно нарушают авторские права других лиц, является нашей политикой. Автономность положений соглашения. Если какая-либо часть настоящих Условий будет объявлена недействительной или не имеющей законной силы по какой-либо причине любым судом компетентной юрисдикции, такое положение будет считаться недействительным, но не будет влиять на другую часть настоящих Условий. Исключительная оговорка; средства юридической защиты: Наша невозможность частично или полностью осуществлять какие-либо права или Ваш отказ от нарушения настоящих Условий, не препятствует последующему осуществлению нами этих прав или будет рассматриваться нами как отказ от какого-либо дальнейшего нарушения Вами этих же условий или других положений данных Условий. Наши права и средства юридической защиты в соответствии с настоящими Условиями являются совокупными, и осуществление какого-либо такого права или средства юридической защиты не ограничивает нашего права на осуществление любого другого права или средства юридической защиты. Вопросы: Если у Вас возникнут какие-либо вопросы касательно настоящих Условий, свяжитесь с нами по адресу: Communicator, Inc pepsi.inquiry@communicator.us Настоящие Условия являются действительными и были обновлены в последний раз 14 мая 2007 г.

Я соглашаюсь с Условиями использования